译文
帘内无人,日色暗淡,花丛(cong)、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借(jie)明月的光辉给家人传递思念了。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我听竹匠说:“竹制的瓦(wa)只能用十(shi)年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州(zhou),至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉(liang)心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食(shi),只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
⑦岑寂:寂静。
(16)务:致力。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(67)照汗青:名留史册。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。