译文
美丽的(de)春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下(xia)面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
华贵的香炉旁,清(qing)凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间(jian)有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
袅袅的东风吹(chui)动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
及:到达。