译文
(在这里)低头可看到皇都的(de)宏大壮丽之美,抬头则见云(yun)霞的轻慢浮动(dong)之美。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志(zhi),如同梦(meng)境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
夜(ye)晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
注释
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。