译文
魂魄归来吧!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
为何桀在(zai)呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
日中三足,使它脚残;
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
十二岁开始学弹筝,套在手(shou)指上的银甲一直没脱下来。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请(qing)来喝一壶?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
⑤是:这(指对人的态度)。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
吴: 在此泛指今江浙一带。
(19)伯:同“霸”,称霸。
385、乱:终篇的结语。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑷别:告别。