译文
人到三十才得个一命官,仕宦的(de)念头快要消磨完。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中(zhong)不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来(lai)舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春(chun)天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把(ba)邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意(yi)思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听(ting)着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
博取功名全靠着好箭法。
你会感到宁静安详。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
惊:吃惊,害怕。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑨药囊;装药的囊袋。