译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终(zhong)夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无(wu)人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您(nin)若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
闲时观看石镜使心神清净,
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同(tong)飞回家去的啊。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⑺槛:栏杆。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。