译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在(zai)贪恋海棠花的娇色中度过清明(ming)。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐(le)传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽(ji)郡。
帝子永王受皇上诏命,军(jun)事管制楚地。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
今天终于把大地滋(zi)润。
快进入楚国郢都的修门。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
执笔爱红管,写字莫指望。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
塞垣:边关城墙。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。