译文
虎豹在那儿逡(qun)巡来(lai)往。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长(chang)睡但把耳塞起!
今日与我家贤侍郎共为竹(zhu)林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三(san)杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
您(nin)一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火(huo)灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因(yin)此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异(yi)乡。
国家需要有作为之君。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
止:停留
⑶一日程:指一天的水路。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
③固:本来、当然。