译文
这时，村里来了个驼背巫婆，（她）能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里，只看见暗室拉着帘子，帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香，拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告，嘴唇一张一合，不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿，室内丢一张纸条出来，那上面就写着求神的人心中所想问的事情，没有(you)丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上，像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫，帘子动了，一片纸抛落下来了。拾起一看，并不是字，而是一幅画，当中绘着殿阁，就像寺院一样；（殿阁）后面的山脚下，横着一些奇形怪状的石头，长着一丛丛荆棘，一只青麻头蟋蟀伏在那里；旁边有一只癞蛤蟆，就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵，不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把纸片折叠好装起来，回家后交给成名看。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道(dao)理，必须要亲自实践才行。
试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命(ming)自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示(shi)出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海(hai)中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。
黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜，明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。
佩带长剑啊挟着强弓弩，首身分离啊壮心不改变。
慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴(ban)我的余生。
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
茨菰叶烂时我们分别在西湾，如今莲子花开还不见你回还。
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
想到海天之外去寻找明月，
宝剑虽利却不在我的手掌之中，无援助之力而结交很多朋友又有何必？
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍，与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴，却仍然才质平平。
天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
注释
273.试：通“弑”，臣杀君的行为。上：指堵敖。自予：给自己，指自立为王。
（77）汉水：发源于汉中，流入长江。此句语出李白《江上吟》诗：“功名富贵若长在，汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
（46）悉：全部。
⑷月出：月亮升起。惊：惊动，扰乱。山鸟：山中的鸟。
⒆：隗kuí，郭隗，战国时燕国人。燕昭王招贤纳士，欲报齐国之仇，往见郭隗，郭隗说：“今王欲致士，先从隗始，隗且见事，况贤于隗者乎？”。
帝乡：帝王所在，即京都长安。