译文
墓地上(shang)远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿(lv)色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗(an)夜,不听清歌也悲泪难禁。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍(pao)。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
去年(nian)春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
①春城:暮春时的长安城。
寻:访问。
辛亥:光宗绍熙二年。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
58.白头:指年老。望:望京华。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。