译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的(de)(de)楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅(lv)中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧(bi)。眷(juan)念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静(jing)无人喧哗。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
不是今年才这样,
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我的心追逐南去的云远逝了,
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
(35)张: 开启
犹:还,尚且。
个人:那人。
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”