译文
十(shi)年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼(lou)空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急(ji)雨
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中(zhong)却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念(nian)你的时候你也在思念着我吧。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
一再地回想当年的幽(you)会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
⑴山坡羊:词牌名。
⑽晴窗:明亮的窗户。
拳:“卷”下换“毛”。
⑤〔从〕通‘纵’。
⑤轻纨小扇:即纨扇。