译文
相思病症候的到来，最猛(meng)烈的时候是什么时候？是灯光半昏半暗时，是月亮半明半亮的时候。
情人(ren)双双共进果橙。破橙的刀具光洁，像清水那样澄澈；盛橙子的盘子明净，果蔬新鲜。美人端庄高雅，用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情，男子怎能不知呢？室内，华美的帐幔轻轻低垂，袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息，彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐，男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了，男子起身向与女子告别，女子低声问他：你现在哪里入宿呢？现在已经是三更时分了，外面寒风凛冽、路滑霜寒，很少有人行走，不如就别走了吧。
这些传说逆道违天，实在是荒谬绝伦！
这两句诗我琢磨(mo)三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。
道潜也没有睡意，孤灯古佛，同参夜禅。
绫罗的衣服虽已穿坏，但以前的余情尚在，令我缅怀留恋。可是不知旅(lv)行在外的游子，是谁让他把初衷改变。一春以来，因为离愁(chou)别恨而满怀愁怨，也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪，滴落在那宝筝的面前。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路，又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
隐居偏远少应酬，常忘四季何节候。
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。
夜凉如水，又怎样度过这深秋的夜晚？
人生是即定的，怎么能成天自怨自艾。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
来寻访。
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
如青天之顶裂开一个豁口，万丈清泉从中泻下来；
大叔执政，不忍心严厉，而施行宽柔政策。郑国（因此）很多盗贼，（他们）从沼泽地招集人手。大叔后悔了，说：“我早听从（子产）夫子的，不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼，将他们全部杀灭，盗贼（才）稍微被遏止。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人，他们簇簇拥拥的像云一样。
你这一去，虽然难免会为远离西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生，一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
为何见她早起时发髻斜倾？
月光照在波光粼粼的河面上，天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬，我却不胜酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
国士：国家杰出的人才。
⑤翁孺：指人类。
②平生意：这里是写的平生相慕相爱之意
⑹金：指钟类乐器。石：指磬类乐器。
①“点滴”二句：点滴芭蕉，雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》：“芭蕉为雨移，故向窗前种。”李清照《添字采桑子（芭蕉）》：“伤心枕上三更雨，点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人，不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
③下兵：出兵。三川：指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区，在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。