译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋(mai)在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝(chao)(chao)廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹(chui)笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
三月三日阳春(chun)时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
②绝塞:极遥远之边塞。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑾高阳池,用山简事。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。