译文
桂木作栋梁啊(a)木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
这种饮酒言笑的生活的确很美(mei)好,抛弃它实在无道理可言。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶(shi)于水中一样危险。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
默默愁煞庾信,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
血泪泣尽,流(liu)逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
一座高桥隔(ge)着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。