译文
有两个牧童到山里(li)的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一(yi)棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让(rang)它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤(fen)怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚(gang)才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
溪水清(qing)澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花(hua)的倒影,传出阵阵清香。
纵有六翮,利如刀芒。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受(shou)到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
归附故乡先来尝新。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
老百姓空盼了好几年,
注释
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。