译文
东方渐渐亮(liang)了,天(tian)已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
如(ru)果时运不济,就跟我(wo)去练金丹吧。
飞转(zhuan)的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得(de)上她。聚首如胶似漆作别(bie)却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
天上升起一轮明月,
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼(yu)鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
偏僻的街巷里邻居很(hen)多,
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
17.辄:总是,就
17、苦秦:苦于秦(的统治)。