译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
到了南徐州那芳草如茵的(de)渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
纤秀的弯眉下(xia)明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地(di)屹立着金山,金山上(shang)有庄(zhuang)严(yan)的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞(fei)到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
人也是这样,只有通过学(xue)习,才能掌握知(zhi)识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
5.搏:击,拍。
③勒:刻。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。