译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄(qiao)悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空(kong),心潮澎(peng)湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有(you)芥(jie)蒂,为(wei)国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时(shi),胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深(shen)。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
汝阳(yang)王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
(12)使:让。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
20.造物者:指创世上帝。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
15、断不:决不。孤:辜负。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。