译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
这和如今的某些人一样(yang),佞臣贼(zei)子陷害忠良。
魂魄归来吧!
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故(gu)乡?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光(guang)流逝人成白首。
峄山上的石刻文垂示了典范(fan),千载书法传承者是李氏阳冰。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
去(qu)年寒食时节你正经过江淮,滞留京(jing)洛又缝春衣已过一载。
我的心追逐南去的云远逝了,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
深(shen)切感念(nian)你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑷长安:指开封汴梁。
⑼驰道:可驾车的大道。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”