译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
思君念君想赠什(shi)么?献书论政是我初衷。
整(zheng)天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清(qing)醒。
我家有娇女,小媛和大芳。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西(xi)是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐(zuo)君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
15.去:离开
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑵透帘:穿透帘子。