译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
汉江流经楚塞又(you)折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
不要忧愁自(zi)己(ji)写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和(he)秋天的虫儿都会发出自己的声音。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同(tong)衰共荣。
剑光(guang)璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
“东方曚曚已亮(liang)啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐(kong)。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住(zhu)。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑿蓦然:突然,猛然。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。