译文
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有(you)超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做(zuo)一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来(lai)观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿(yi)站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍(ping)、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⑶慵:懒,倦怠的样子。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
(6)殊:竟,尚。
落日斜:形容落日斜照的样子。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
27.鹜:鸭子。