译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远(yuan)隔在数峰以西。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
极目(mu)远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人(ren)泪落打(da)湿了衣裳。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
龙洲道人:刘过自号。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。