译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女(nv)倩影(ying)送入我的眼里。
人生短促,转眼生离(li)死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
齐国有一人叫冯谖。因(yin)为太穷而不能养活自己。他便托人告(gao)诉孟尝(chang)君(jun),表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑸游冶处:指歌楼妓院。
元元:指人民。前两句说,离任回家难道还没有五亩田地可以维持生活吗?我《读书》陆游 古诗的目的原来是为了人民的。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。