译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
大《禹庙》杜(du)甫 古(gu)诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院(yuan)里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留(liu)着龙与蛇的画像。大禹当(dang)年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后(hou)的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比(bi)!
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
(14)恬:心神安适。