译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我(wo)(wo)能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
一直到红日渐斜,远行人才上马(ma)而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同(tong)憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺(yi)维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛(xin)劳。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
过去的去了
注释
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
④低昂:高一低,起伏不定。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。