译文
谁能(neng)携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑(xiao)舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
如此寒冷的霜天,本(ben)是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我还记得我们曾经一同来望月,而(er)如今同来的你们又在哪勾留?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛(zhu)一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十(shi)三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
单衾(qīn):薄被。
6. 玉珰:耳环。
(26)式:语助词。
[22]宗玄:作者的堂弟。
(14)恬:心神安适。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
③纾:消除、抒发。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。