译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上(shang)下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到(dao)我(wo)那负心汉。
那些什么(me)名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万(wan)古长愁!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
莫之违——没有人敢违背他
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
【内无应门,五尺之僮】