译文
临当(dang)出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我想寻找幽静山(shan)林隐去,又可惜要与老朋友分离。
常常听说湘水的神灵,善(shan)于弹奏云和之瑟。
我虽然没有才能(neng),但要求自己(ji)却(que)不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如(ru)果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
①口占:随口吟出,不打草稿。
生:生长到。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。