译文
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前(qian)的梧桐树叶就已经在秋风(feng)里沙沙作响了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪(lei)水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存(cun)的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
夫子你秉(bing)承家义,群公也难以与你为邻(lin)。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⒆援:拿起。
19.宜:应该
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
[8]剖:出生。
(29)濡:滋润。