译文
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在(zai)轩辕台上。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我(wo)的愁绪在酒杯中消失殆尽。
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪(hao)(hao)放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定(ding)会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
驽(nú)马十驾
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
想在这萤萤孤灯(deng)下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
193.反,一本作“及”,等到。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
23.奉:通“捧”,捧着。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。