译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里(li)游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
道路险(xian)阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
这几天,他象流云飘哪里?忘(wang)了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
耜的尖刃多锋利,
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦(ying)绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
翠微:山气青绿色,代指山。
(15)周公之东:指周公东征。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑷共:作“向”。