译文
南国的(de)(de)(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清(qing)晨浓霜增添洁白一片。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
华丽精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿(chuan)梭其中。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子(zi)用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
②九州:指中国。此处借指人间。
上人:对 僧人的敬称。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”