译文
一天(tian)晚上,坐(zuo)在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜(wu)浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风(feng)。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
攀上日观峰,凭栏望东海。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
⑴四郊:指京城四周之地。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
少年:年轻。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
(12)旦:早晨,天亮。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。