译文
她说官(guan)府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不(bu)禁涕泪满巾。
其一
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直(zhi)锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故(gu)常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵(zun)守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯(ku)寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇(pian)序(xu)来记离别。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
95于:比。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
13.残月:夜阑之月。
10.偷生:贪生。
仓皇:急急忙忙的样子。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。