译文
后悔当初不曾看清前(qian)(qian)途,迟疑了一阵我又将回头。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
走到家门前看见野兔从(cong)狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本(ben)来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我住(zhu)在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
294. 决:同“诀”,话别。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。