译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一(yi)千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流(liu)满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而(er)又友好(hao)地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比(bi)不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
尧帝舜帝都能(neng)任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
有的史书记(ji)载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
⑵乍:忽然。