译文
乍(zha)以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大(da)火漫天燃烧。
唉,太久(jiu)。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
大丈夫一(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了(liao)它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾(zai)年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
魂魄归来吧!
注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
⑥从邪:指殉葬之作法。