译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小(xiao)志(及时脱离了齐国(guo)),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们(men)乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛(pan)逆),听见(胡人的)响箭就两腿发(fa)抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
木(mu)兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
决不让中国大好河山永远沉沦!
珍贵之木的高处啊,难道不怕(pa)猎人的金弹丸?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女(nv)妻子。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
18.盛气:怒气冲冲。
⑭涓滴:一滴滴。
⑵角:军中的号角。
⑷更:正。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。