译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之(zhi)外远行去了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美(mei)女找寻。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
秋千上她象燕子身体轻盈,
就算天气(qi)晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎(rong)国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守(shou)终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷(leng)的侵袭。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑽争:怎。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。