译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
春光,轻灵摇荡,明媚可(ke)人!水,好在(zai)无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭(ai)中,伴一二红粉知(zhi)已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种(zhong)(zhong)美酒你到底酿造了多少呢?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山(shan)中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
显使,地位显要的使臣。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
64、窈窕:深远貌。