译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧(bi)苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆(liang)。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天(tian)。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故(gu)都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学(xue)士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
天教:天赐
⑴白纻:苎麻布。
空碧:指水天交相辉映。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
(21)肆:爆发出来,表示出来。