译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾(wu)色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门(men),只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途(tu)苍莽,有几千里之遥。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面(mian)时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋(qiu)风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴(ban)侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
11.端:顶端
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。