译文
对方的(de)住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟(niao)一样的使者殷勤地为我去探看情人。
近日门前溪水(shui)涨,情郎几度,偷偷来相访,
我想晋朝是用孝道来治理天下(xia)的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾(zeng)经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
造次:仓促,匆忙。
若:你。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
将,打算、准备。