译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
昂首独足,丛林奔窜。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
明月当(dang)然不会喝酒,身影也只是随着我身。
而今往事(shi)实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻(ke)骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们(men)谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居(ju)山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
过,拜访。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
③殊:美好。
⑷已而:过了一会儿。
24.湖口:今江西湖口。
(14)复:又。
泪眼:闪着泪的眼。
(47)句芒:东方木神之名。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。