译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征(zheng)召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过(guo)度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完(wan)成。大将军邓骘认为他的才能出(chu)众,屡次征召他,他也不去应召。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说(shuo):“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒(shai)太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
这一生就喜欢踏上名山游。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
回舟:乘船而回。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
①落落:豁达、开朗。