译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓(xing)同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生(sheng)自长,苍然一片。
这两年离家在外(wai)跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你知道秦末(mo)汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转(zhuan)啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
军队前进(jin),扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
吹取:吹得。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”