首页 古诗词 长相思·以书寄西泠诸友即题其后

长相思·以书寄西泠诸友即题其后

南北朝 / 孟云卿

奔波走风尘,倏忽值云雷。拥旄出淮甸,入幕征楚材。
一身如浮云,万里过江水。相思眇天末,南望无穷已。"
"至人无滞迹,谒帝复思玄。魏阙辞花绶,春山有杏田。
蚩尤终戮辱,胡羯漫猖狂。会待袄氛静,论文暂裹粮。"
"仙闱井初凿,灵液沁成泉。色湛青苔里,寒凝紫绠边。
公独廷诤守丹陛。禁中决册请房陵,前朝长老皆流涕。
崔嵬扶桑日,照耀珊瑚枝。风帆倚翠盖,暮把东皇衣。
"管磬升,坛芗集。上公进,嘉币执。信以通,僾如及。
长开箧笥拟心神。沙村白雪仍含冻,江县红梅已放春。
莫负平生国士恩。"
"子陵江海心,高迹此闲放。渔舟在溪水,曾是敦夙尚。
仙掌云重见,关门路再过。双鱼莫不寄,县外是黄河。"
吾非丈夫特,没齿埋冰炭。耻以风病辞,胡然泊湘岸。
绕梁即襟带,封卫多漂泊。事古悲城池,年丰爱墟落。
焚香如云屯,幡盖珊珊垂。悉窣神绕护,众魔不敢窥。
"自平宫中吕太一,收珠南海千馀日。近供生犀翡翠稀,
方伯恩弥重,苍生咏已苏。郡称廉叔度,朝议管夷吾。
归赴朝廷已入秦。舍舟策马论兵地,拖玉腰金报主身。


长相思·以书寄西泠诸友即题其后拼音解释:

ben bo zou feng chen .shu hu zhi yun lei .yong mao chu huai dian .ru mu zheng chu cai .
yi shen ru fu yun .wan li guo jiang shui .xiang si miao tian mo .nan wang wu qiong yi ..
.zhi ren wu zhi ji .ye di fu si xuan .wei que ci hua shou .chun shan you xing tian .
chi you zhong lu ru .hu jie man chang kuang .hui dai ao fen jing .lun wen zan guo liang ..
.xian wei jing chu zao .ling ye qin cheng quan .se zhan qing tai li .han ning zi geng bian .
gong du ting zheng shou dan bi .jin zhong jue ce qing fang ling .qian chao chang lao jie liu ti .
cui wei fu sang ri .zhao yao shan hu zhi .feng fan yi cui gai .mu ba dong huang yi .
.guan qing sheng .tan xiang ji .shang gong jin .jia bi zhi .xin yi tong .ai ru ji .
chang kai qie si ni xin shen .sha cun bai xue reng han dong .jiang xian hong mei yi fang chun .
mo fu ping sheng guo shi en ..
.zi ling jiang hai xin .gao ji ci xian fang .yu zhou zai xi shui .zeng shi dun su shang .
xian zhang yun zhong jian .guan men lu zai guo .shuang yu mo bu ji .xian wai shi huang he ..
wu fei zhang fu te .mei chi mai bing tan .chi yi feng bing ci .hu ran bo xiang an .
rao liang ji jin dai .feng wei duo piao bo .shi gu bei cheng chi .nian feng ai xu luo .
fen xiang ru yun tun .fan gai shan shan chui .xi su shen rao hu .zhong mo bu gan kui .
.zi ping gong zhong lv tai yi .shou zhu nan hai qian yu ri .jin gong sheng xi fei cui xi .
fang bo en mi zhong .cang sheng yong yi su .jun cheng lian shu du .chao yi guan yi wu .
gui fu chao ting yi ru qin .she zhou ce ma lun bing di .tuo yu yao jin bao zhu shen .

译文及注释

译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨(yu)翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红(hong)随着(zhuo)步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风(feng)流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追(zhui)返。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
  管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
日中三足,使它脚残;
  平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深(shen)深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。

注释
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
藩:篱笆。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑴周天子:指周穆王。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。

赏析

  雪窦,即雪窦山,在今浙江省奉化县西60里,海拔800米,为四明山的分支。唐代曾在此建寺,原为我国佛教禅宗十刹之一;今虽废,但乃有不少景点。
  诗从《昭君辞(ci)》沈约 古诗别故国、北上与匈奴成亲写起。“披香殿”是汉代后宫殿名,“汾阴河”似指汾水,在今山西省境内。昭君北上时是否渡过汾水难以确知,作者此处用“汾阴河”与前句中的“披香殿”对举,意在暗示昭君已远离中原故土,进入北方边远之地,地域的转换表示行程渐远,风物已变,全诗描写的离愁别恨也从此引出。接着的四句,便转入对昭君痛苦情状的描绘。“于兹”二句说离宫北上,渡过汾水,离匈奴渐近了,不由得黯然魂逝,自此双眉紧锁,愁苦满怀。“沾妆”二句是对昭君忧伤容貌的描绘,沾在粉妆上的泪珠犹如浓重的露水,泪水环绕眼睑状似流波。大多数齐梁诗人有这么一种倾向,即描写刻画精致细腻,不厌其详,以此显示自己在这方面的才能。沈约这四句诗便是如此,然而这类精细的刻画有时也会因过于繁复而使诗歌显得板滞堆砌,缺乏生动流转之美,沈约这四句诗虽然工丽,但语义已略嫌重复,好在并未继续铺陈下去,故未使诗歌风格平弱、结构臃肿。
  其二、苦口婆心,现身说法,用自己的生活经验和晚辈沟通,而不是空讲大道理。如首段说“好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也,宁死不愿闻子孙有此行也。”只说自己如何,但是态度明确,感情浓烈,自然可以感染晚辈,又何必命令式地不许这不许那呢?至于“施衿结缡”句,更是反复叮咛,语重心长,使人感动不已。次段对当世贤良的作为得失加以对比评析,都是自己观察社会人生得来的经验之谈。其“刻鹄不成尚类鹜”、“画虎不成反类狗”的比喻,警拔有力,发人深省,是传之千古的警句。而诸如“愿汝曹效之”、“不愿汝曹效也”的话,虽然只是表示希望,但是字里行间满盈着真挚的关爱,比之“汝曹当效之”、“汝曹勿效也”这样板着面孔的口吻真不知要强过多少倍了!
  这首诗是《诗经》众多情爱诗歌作品中较有代表性的一篇,它鲜明地体现了那个时代的女性所具有的独立、自主、平等的思想观念和精神实质,女主人公在诗中大胆表达自己的情感,即对情人的思念。这在《诗经》以后的历代文学作品中是少见的。
  “只为来时晚,花开不及春”,此句历来被人称颂,成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句 。
  谢朓北楼是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建,又名谢公楼,唐代改名叠嶂楼,是宣城的登览胜地。宣城处于山环水抱之中,陵阳山冈峦盘屈,三峰挺秀;句溪和宛溪的溪水,萦回映带着整个城郊,“鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中”(杜牧《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》)。
  第二章即写为了祈盼丰收,虔诚地举行了祭神仪式。周王派人取来祭祀用的碗盆,恭恭敬敬地装上了精选的谷物,又让人供上肥美的牛羊,开始了对土地(tu di)神和四方神的隆重祭祀。农人们也因田里的庄稼长得异常的好,个个喜笑颜开地弹起了琴瑟,敲起了鼓,共同迎接农神的光临。大家都在心中默默地祈祷:但求上天普降甘霖,使地里的庄稼能得到丰厚的收获,让男男女女丰衣足食。从这章的描写中,可以想见远古时代的先民,对于土地是怀着怎样一种崇敬的心情;而那种古老的祭祀仪式,也反映出当时民风(min feng)的粗犷和热烈。
  “曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。”开头两句用充满仰慕、感慨的笔调领起全篇,说过去曾在史书上拜读过陈琳(chen lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过陈琳的坟墓。古代史书常引录一些有关军国大计的著名文章,这类大手笔,往往成为文家名垂青史的重要凭借。“青史见遗文”,不仅点出陈琳以文章名世,而且寓含着歆慕尊崇的感情。第二句正面点题。“今日飘蓬”四字,暗透出诗中所抒的感慨和诗人的际遇分不开,而这种感慨又是紧密联系着陈琳这位前贤来抒写的。不妨说,这是对全篇主旨和构思的一个提示。
  次章写正猎。管山林苑囿的狩猎官,接到开猎的命令后,急忙打开牢圈樊笼,将一群群养得肥肥的专供王家狩猎作靶子用的时令兽驱出,于是乎轰轰烈烈的围猎场面就自然映现在读者脑海。这虽然只是个铺垫,但角度很巧妙,令人从被猎对象想像狩猎盛况,避实就虚,别具一格。至于为什么单单驱出“牡”兽,那是因为当时祭祀用的牺牲以牡为贵,不用牝兽。在纷纭的围场中,诗作的镜头紧紧跟随着秦襄公,只见他吆喝一声:“射左边的那一只!”果然那肥兽应弦而倒。这足见秦襄公武艺不俗。当然,他狩猎的对象只是驯养的野兽,这与《郑风·大叔于田》中“襢裼暴虎”(赤膊空拳打老虎)的公子相比,不免有点虚浮和滑稽。但以王侯之尊,让他真正到深山老林与虎豹猛兽直接较量,那是不现实的。因此,此诗的描写非常切合主人公的身份地位。诗只举秦襄公一隅,可谓抓住了牛鼻子,其余留下一片空白,让读者去自行想像补充。对于秦襄公,也只是摄取了一个刹那间的特写镜头,而略去其他枝节,叙事中有描写,笔法老练简洁。
  沈德潜论赠答诗,谓“必所赠之人何人,所往之地何地,一一按切,而复以己之情性流露于中,自然可咏可读。”(《说诗晬语》)此诗应是此论的一个好例。
  开首写少年所骑骏马的神骏与装饰之豪华,“平明”写少年在白天骑马相互驱驰,在洛门东结交朋友。接着,“少年”两句写其剑术超过传说中的白猿公,突出其剑术之高超。
  “最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。”诗人笔下的秋风,仿佛成了一个讨人厌的家伙,它萧萧地吹,不停地吹,吹红了湛湛青枫,吹白了满头乌发,诗人对这秋风,不禁发出一句“管闲事”的牢骚来。如果说前面的“催”字还不是那么明显的话,那么这里的移情于物就十分突出了。本来秋风没有感情,也不好管闲事,枫叶之红、青丝之白,都与秋风没半点关系,诗人发此怪怨,实属无理。但越是无理,越是有情,诗人自入秋以来,一直不堪寒冷,再加上年事已高,感伤之情就从没断过,此刻他看到瑟瑟作响的红叶,一腔悲怀再也把持不住,便冲秋风抱怨道:“你怎么这么好事!”这里的秋风,实际上已经超出它本身的含义,成为了整个秋天、甚至永远无情地流逝着的时间的代表,正是无情的岁月逼红了枫叶,也催老了诗人。诗人此处将自己的感情外化为原本无辜的秋风,以蓄意悖理的手法,让衰凉之感直达读者心灵深处,仿佛读者自己已经成为了一个步履蹒跚的老者,在秋风中不禁洒泪。
  这首描写筝声的诗,着眼点不在表现弹奏者精湛的技艺,而是借筝声传达心声,抒发感时伤别之情。诗人展开联想,以新颖、贴切的比喻,集中描写筝弦上所发出的种种哀怨之声。诗中重点写“声”,却又不直接写“声”,没有用一个象声词。而是着力刻画各种必然发出“悲怨声”的形象,唤起读者的联想,使人见其形似闻其声,显示了“此时无声胜有声”的艺术效果。
  该诗约作于上元三年担任明堂主簿时。诗前有《启》,介绍说是应吏部侍郎“垂索”而作的。该诗取材于汉代京城长安的生活故事,以古喻今,抒情言志,气韵流畅,有如“缀锦贯珠,滔滔洪远”,在当时就被视为绝唱。它不仅是诗人的代表作,更是初唐长篇诗歌的代表作之一,堪与卢照邻的《长安古意》媲美,被称为姊妹篇。
  对友人深沉的怀念,进而发为对其身世的同情。“文章憎命达”,意谓文才出众者总是命途多舛,语极悲愤,有“怅望千秋一洒泪”之痛:“魑魅喜人过”,隐喻李白长流夜郎,是遭人诬陷。此二句议论中带情韵,用比中含哲理,意味深长,有极为感人的艺术力量,是传诵千古的名句。高步瀛引邵长蘅评:“一憎一喜,遂令文人无置身地。”这二句诗道出了自古以来才智之士的共同命运,是对无数历史(li shi)事实的高度总结。
  8、暗用典故,明了心意。“江上秋风动客情”暗用张翰辞官典故。据传晋人张翰官居洛阳,见秋风起而思念故乡,于是辞官回乡,了却心愿。“秋上心头使人愁”,更能传达诗人当时客居在外,乡愁满怀的心境。

创作背景

  契丹本是东北辽河上游的游牧民族,公元916年。阿保机建立辽朝,成为与五代、北宋并立的国家,雄峙北方近200年,成为宋朝的北方之患。宋自真宗景德元年(1004年)订立“澶渊之盟”以来,每年要向辽国、西夏进贡银两、绢匹,岁以百万计。其国主生辰,还要派使臣去庆贺。卑事小国,国弱臣辱,做这样的使臣内心是屈辱的。苏轼写诗送别,尽劝慰告诫之意。

  

孟云卿( 南北朝 )

收录诗词 (7683)
简 介

孟云卿 孟云卿,字升之,平昌(商河县西北)人。约生于725年(唐开元十三年)。天宝年间赴长安应试未第,30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实,为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年(干元元年)夏,杜甫出任华州司公参军,行前夜饮话别,并以诗相赠,即《酬孟云卿》。同年冬,他们在洛阳相遇,同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊,城湖东遇孟云卿,复归刘颢宅宿,饮宴散因为醉歌》一诗,记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景,表达了诗友间的诚挚感情。

塞上忆汶水 / 夏侯静

"点素凝姿任画工,霜毛玉羽照帘栊。借问飞鸣华表上,
"吾悲子云居,寂寞人已去。娟娟西江月,犹照草玄处。
乳rP号攀石,饥鼯诉落藤。药囊亲道士,灰劫问胡僧。
江南花向殿前生。广云垂荫开难落,湛露为珠满不倾。
"孤兴日自深,浮云非所仰。窗中西城峻,树外东川广。
系越有长缨,封关只一丸。冏然翔寥廓,仰望惭羽翰。
水清石礧礧,沙白滩漫漫。迥然洗愁辛,多病一疏散。
愿腾六尺马,背若孤征鸿。划见公子面,超然欢笑同。


邺都引 / 仲孙增芳

檐影微微落,津流脉脉斜。野船明细火,宿雁聚圆沙。
田取颍水流,树入阳城口。岁暮忧思盈,离居不堪久。"
作歌乃彰善,比物仍恶讦。感叹将谓谁,对之空咄咄。"
安能徇机巧,争夺锥刀间。"
杉大老犹在,苍苍数十株。垂阴满城上,枝叶何扶疏。
"夫子傲常调,诏书下征求。知君欲谒帝,秣马趋西周。
缘塘剡溪路,映竹五湖村。王谢登临处,依依今尚存。"
"璋公不出院,群木闭深居。誓写一切经,欲向万卷馀。


/ 东郭柯豪

"谁谓嵩颍客,遂经邹鲁乡。前临少昊墟,始觉东蒙长。
"东门垂柳长,回首独心伤。日暖临芳草,天晴忆故乡。
尊蚁添相续,沙鸥并一双。尽怜君醉倒,更觉片心降。"
"敛迹归山田,息心谢时辈。昼还草堂卧,但与双峰对。
春秋二时归至尊。至尊内外马盈亿,伏枥在垧空大存。
"城中金络骑,出饯沈东阳。九月寒露白,六关秋草黄。
历下辞姜被,关西得孟邻。早通交契密,晚接道流新。
"北客悲秋色,田园忆去来。披衣朝易水,匹马夕燕台。


湘妃怨·夜来雨横与风狂 / 焦困顿

思明割怀卫,秀岩西未已。回略大荒来,崤函盖虚尔。
"野寺根石壁,诸龛遍崔嵬。前佛不复辨,百身一莓苔。
颁冰无下位,裁扇有高名。吏部还开瓮,殷勤二客情。"
吴兴张老尔莫颠,叶县公孙我何谓。如熊如罴不足比,
前日怀友生,独登城上楼。迢迢西北望,远思不可收。
"日入林岛异,鹤鸣风草间。孤帆泊枉渚,飞雨来前山。
衾枕成芜没,池塘作弃捐。别离忧怛怛,伏腊涕涟涟。
"山花照坞复烧溪,树树枝枝尽可迷。野客未来枝畔立,


国风·鄘风·柏舟 / 公西松静

汉水行人少,巴山客舍稀。向南风候暖,腊月见春辉。"
借问频朝谒,何如稳醉眠。谁云行不逮,自觉坐能坚。
"大雅何寥阔,斯人尚典刑。交期余潦倒,材力尔精灵。
"伊昔黄花酒,如今白发翁。追欢筋力异,望远岁时同。
花间觅路鸟先知。樱桃解结垂檐子,杨柳能低入户枝。
高兴陪登陟,嘉言忝献酬。观棋知战胜,探象会冥搜。
日晚烟花乱,风生锦绣香。不须吹急管,衰老易悲伤。"
亭景临山水,村烟对浦沙。狂歌过于胜,得醉即为家。"


月上海棠·斜阳废苑朱门闭 / 赫连志飞

"漫惜故城东,良田野草生。说向县大夫,大夫劝我耕。
"(古有慈帝,能保静顺以涵万物,故为《至慈》之诗
"扶病送君发,自怜犹不归。只应尽客泪,复作掩荆扉。
但恐酬明义,蹉跎芳岁阑。"
半天城北雨,斜日灞西云。科斗皆成字,无令错古文。"
族父领元戎,名声国中老。夺我同官良,飘摇按城堡。
洛阳才子能几人,明年桂枝是君得。"
"久交应真侣,最叹青龙僧。弃官向二年,削发归一乘。


房兵曹胡马诗 / 鲜于海路

回云随去雁,寒露滴鸣蛩。延颈遥天末,如闻故国钟。"
兰气飘红岸,文星动碧浔。凤栖长近日,虬卧欲为霖。
湛湛朝百谷,茫茫连九垓。挹流纳广大,观异增迟回。
相思晚望松林寺,唯有钟声出白云。"
"生死论交地,何由见一人。悲君随燕雀,薄宦走风尘。
石间洗耳水空流。绿苔唯见遮三径,青史空传谢九州。
前世失国,如王者多。于斯不寤,当如之何。"
晓月孤秋殿,寒山出夜台。通灵深眷想,青鸟独飞来。"


定情诗 / 慕容辛

"风暖日暾暾,黄鹂飞近村。花明潘子县,柳暗陶公门。
并秉韬钤术,兼该翰墨筵。帝思麟阁像,臣献柏梁篇。
坐深乡党敬,日觉死生忙。朱门任倾夺,赤族迭罹殃。
尚书碛上黄昏钟,别驾渡头一归鸟。"
芳馨来满袖,琼玖愿酬篇。把玩情何极,云林若眼前。"
石笋街中却归去,果园坊里为求来。"
盛德吾无间,高功谁与俦。灾淫破凶慝,祚圣拥神休。
"单醪敢献酢,曲沼荷经过。泛览亲鱼鸟,夤缘涉芰荷。


鹊桥仙·华灯纵博 / 南宫小利

一县无诤辞,有时开道经。黄鹤垂两翅,徘徊但悲鸣。
心虽在朝谒,力与愿矛盾。抱病排金门,衰容岂为敏。"
云晴鸥更舞,风逆雁无行。匣里雌雄剑,吹毛任选将。"
霏微傍青霭,容与随白鸥。竹阴交前浦,柳花媚中洲。
高岑殊缓步,沈鲍得同行。意惬关飞动,篇终接混茫。
谁分昭阳夜歌舞,君王玉辇正淹留。"
石潭积黛色,每岁投金龙。乱流争迅湍,喷薄如雷风。
掖垣挥翰君称美,远客陪游问真理。薄宦深知误此心,


望江南·春睡起 / 慈绮晴

白发千茎雪,丹心一寸灰。别离经死地,披写忽登台。
"去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿。到今不知白骨处,
云雨连三峡,风尘接百蛮。到来能几日,不觉鬓毛斑。"
"旧居在南山,夙驾自城阙。榛莽相蔽亏,去尔渐超忽。
"秋风淅淅吹巫山,上牢下牢修水关。吴樯楚柁牵百丈,
"盛业山河列,重名剑履荣。珥貂为相子,开阁引时英。
销愁已辨酒中蛇。瓶开枸杞悬泉水,鼎炼芙蓉伏火砂。
蓟门谁自北,汉将独征西。不意书生耳,临衰厌鼓鼙。