译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
跪请宾客休息,主人情还未了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重(zhong)这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长(chang),而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效(xiao)朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
宝剑虽(sui)利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。